Finally managed to migrate my setup to all docker + Caddy reverse proxy. The setup was so easy that I did all the work completely on my iPad and everything automatically SSL protected. Caddy is AWESOME!